/image%2F2056149%2F20160516%2Fob_d44f87_stani-102-022-15.jpg)
voltaire
Une annonce .. en français dans le texte ? ou pas !!!
/image%2F2056149%2F20231010%2Fob_1da03f_screenshot-20230728-073105-facebook.jpg)
glanée sur le net ... elle m'a vraiment piquée les yeux celle-ci ..!!!
Un outil de jardin et un nouveau verbe !
/image%2F2056149%2F20230731%2Fob_c83fdf_screenshot-20230728-073105-facebook.jpg)
Comment ré-inventer la langue quand on ne sait pas l'écrire !! J'ose espérer que c'est fait exprès pour attirer l'attention du chaland ..
Un sous sol compliqué !
/image%2F2056149%2F20220911%2Fob_9477a8_screenshot-20220811-081005-facebook.jpg)
Vu ce matin sur un article d'un réseau social. Dans un groupe de déco, voici l'article sur les travaux d'un sous sol ... (joli au demeurant).
Peut-être un bug de l'écriture intuitive, mais il faut parfois vérifier avant de publier ...
Dur dur le français chez le poissonnier
/image%2F2056149%2F20220911%2Fob_7af56d_img-071111.jpg)
/image%2F2056149%2F20220911%2Fob_feeb55_20220806-124416.jpg)
Mon titre ne vaut pas généralité, il ne faut pas que les poissonniers se vexent. Mais c'est bien au coin poissonnerie de mon supermarché que cette affiche en 4 exemplaires similaires, était scotchée. On a bien compris qu'il ne fallait pas toucher (en même temps à leur décharge, je trouve juste étonnant qu'il faille le préciser, question d'hygiène, on tripote pas le morceau de saumon ni les crevettes avec ses mimines juste pour voir si la couleur nous plait !).
Mauvaise traduction ou pas ?
Une ancienne collègue à moi s'irrite et relève les fautes d'orthographes dans les divers ouvrages qu'elle lit. Pour ma part, je viens de faire une découverte, je croyais à une faute d'orthographe, mais par acquis de conscience j'ai vérifié dans le dictionnaire. Le mot Héraut existe bien ! Par contre au vu de la définition et de l'utilisation dans la phrase je pense réellement qu'il y a une erreur de traduction même si le personnage de l'histoire est un ancien militaire. Dans ces 2 phrases il me semble plus correct d'utiliser "Héros". Votre avis ?
La FAIM est une fin en soi !!
Je ne sais pas s'il y avait de l'humour à comprendre .... mais cela m'a fait mal aux yeux ! Je vous laisse juge. C'était au stand sandwich de Carrefour Purpan !
HOU la vilaine bête !!
J'ai une énorme phobie des araignées, d'ailleurs une amie s'en souvient, je lui laisse à cause de cela une jolie anecdote le jour de son mariage !! Mais quand le terme désigne une pièce de boucher je fais abstraction du nom et je me régale .. Voici le jour de ma première sortie "test courses" après de longues journées de convalescence enfermée, direction GRAND FRAIS pour faire le plein de bon fruits et légumes plein de vitamines pour me requinquer... J'ai du me retenir de rire à cause des douleurs que ça me génère encore .. mais ne vous privez pas !! C'est vrai qu'avec autant de "e" ça fait vilaine bête !
3 essais !!!
Depuis longtemps je voulais me rendre au magasin Grand frais, c'est chose faite samedi après midi.
Au détour du rayon pomme, après un bon éclat de rire, voici les essais en Orthographe de la récolte 2018 !!! Photo obligatoire et un grand plaisir à la partager avec vous !!
Et à moins de n'en vendre qu'une seule, la bonne solution n'est même pas présente !!. Ces 3 étiquettes se répètent un peu plus loin dans le rayon
CA FAIT MAL AUX YEUX !!!
Pendant l'escapade Leucatoise, voici une pépite trouvée en allant chercher du pain.
Alors exprès ou pas ?? dans le doute je prends quand même la photo, parce personnellement ca m'a vraiment fait mal aux yeux .... mais bon si c'est écrit, c'est que cela doit être vrai !!!!
Au final le pain aussi bon que celui du supermarché alors on se pose des questions sur qui fait quoi !!!
